功能不多，
1：百度金山有道google 四结果对照。
2：之前翻译过的句子自动填充。（特别适合拟声词或者短句。）
3：特殊翻译注释。比如一些特殊的翻译，就会在附近出现提示；包含人名，地名，物品，俚语等。
4：翻译包含直接翻译，意翻译（对语句本身有较大的语序调整）。自由选择或者存储。
5：目前包含 中日韩英 四国语言的相互翻译功能。
6：翻译结果一键导入。

PS：采用了双线程模式，极大减少用户翻译时的等待时间。用户在矫正这段文字的时候，后台会自动翻译下一段。
支持电脑上txt文件，也可以直接复制网页上的文字。

以上是目前已经实现的功能。
各位觉得还要加什么功能？

加个epub翻译吧（强人所难）
这样啃日文电子书时就好多了

对图片中文本的取词功能做起来麻不麻烦，意义有但是不大，而且这个和翻译本身关系不大

我觉得，如果能对一些词做本地的自定义修正就好了

就比如说，英译中，同一个英文单词或词组a，Google翻译了可能前一个句子里翻译成A，后面一句就翻译成B了。如果用户能自行定义，让单词a统一翻译为A就好了


我仔细想了想好像难度很大，但是这是我在实践中遇到的比较烦人的问题了

有图片吗？光文字不知道你在说啥

从pdf复制句子到剪贴板会在每行后面多出换行符，在翻译时会出现句意截断的问题。希望你能解决，比如根据换行符前有没有标点，换行符后面单词首字母大写等。

这是软件
两个界面。

第二个的功能里面就有了。
如果是这样的句子
Hallo ，what  do you  want ？
机翻是
【喂，你想要什么】
但是你想翻译为 ： 【你好，你需要什么？】
修改翻译结果，然后点击【存为直译】 下次碰上这句话 ，那么就会直接出现你之前翻译过文字。

图在七楼

之前做过，豆腐块文本的重拍版嘛。
很简单，先统计一下每段文字的长度，
如果长度特别集中于某个值。那么进行排版处理。
此句长度异常+ 此句子没有结尾标点+  下一句是否是开头空格。
进行重新排版。
OK。加入了。

图文翻译么？ 做过漫画图文识别。
但是文字的正确率只有百分之九十。要用的话，还是需要一定的其他语言基础。
PS|：可以支持竖排语言识别，翻译好了也会自动嵌字。

卧槽大佬能加Q吗，我感觉我们可以慢慢聊，私了

很久以前还可以直接提前游戏文本进行翻译
现在常用的是截图翻译
不知道楼主这个能不能做的更好

emmmm是针对什么的翻译呢？
只是普通的文本翻译的话，各大翻译软件应该都够用了。
其他的一个是图片文本翻译，还有就是GAL游戏提取文本翻译吧。
不知道LZ做的是哪种

我觉得玩游戏的角度来说，我最希望可以直接翻译游戏里的文字，不过可能这种功能自己做太难了不太懂这方面的技术

机器翻译的话，不管是哪种翻译，都并不是很准确。所以才有这个

使用者本身从【翻译菌】进化成【校对蜇】，基本上不需要打字，直接按键就可以翻译了。

因为游戏本身的数据结构，台本存储位置，文件的解码方式都不一样，所以很难做到。
除非是实时截图翻译。

怎么说呢。面对较为复杂的语句，不同翻译软件会给出截然不同的结果。
而且部分敏感词语也不会翻译出来的。

话说漫画图片能翻译吗？没找到什么好的软件，之前用的软件主要是识别图片文字都不行

可以，我另一个软件有这个功能，不过线程没做好，等待时间有点长。

可以仿照代码比对工具做个高亮当前行比对的功能，方便校对，免得大段文本看走眼了

不过这样好像要把输入输出文本内容排序编号，对现有功能影响有点大吧

这ui也太程序员了吧...如果拿来练手倒是没啥问题,如果要拿来推广怕是一波画风劝退...
要建议的话我现在用的沙拉查词配合quicker做全局划词翻译和截图翻译,这些就够用了,最多加个联动扇贝百词斩做生词记录,要做截图的话调用百度或其它ocr的api就行了

是按照段落翻译，看差的概率不大。

期待

クレア先生

兹磁

日语英语就不用了自己啃还可以算学习一波，就是棒子的语言一点也不想学，有这个能识别并翻译棒子的那就好了

我感觉没干过机润的都不清楚这东西要是做好了能有多牛b 。

大家还有什么， 建议